Prevod od "'molto dolce" do Srpski


Kako koristiti "'molto dolce" u rečenicama:

È molto dolce da parte tua.
To je tako slatko od tebe.
È molto dolce e divertente e quando sono con lui... non voglio essere con Frank.
On je tako drag i simpatièan, i uvek kad sam s njim... ne želim biti s Frankom.
Solo Bau-Bau, che è molto dolce, ma non molto propenso alla conversazione.
Samo Vuèka, koji je drag, ali se nije baš pokazao kod razgovora.
Certo, era molto dolce, ma è sicuramente andata all'inferno.
Bila je dobra prema meni, ali sigurno je u paklu.
sei stato molto dolce a insistere, caro.
Veoma lepo od tebe što si insistirao, boo.
Sì, è una ragazza molto dolce ed eravamo anche molto legate.
Fina je ona, i bile smo bliske.
Sei molto dolce a volere che io resti qui, ma non posso farlo.
Bas si zlatan sto hoces da ostanem, ali ne mogu.
È stato tutto molto dolce, e anche molto romantico.
Bilo je slatko, najromantiènija stvar ikad.
Sembra una persona molto dolce, problematica e imbranata.
Izgledaš tako slatko i aljkavo i mutno.
E" molto dolce, ma non credo a una sola parola!
Spusti oružje, prokleti luðaèe! On radi tu.
Sai essere davvero molto dolce quando ti ci metti d'impegno.
Možeš da budeš jako sladak.....kad se koncentrišeš.
Ma grazie comunque, e' stato molto dolce.
Hvala ti ipak.To je...to je stvarno slatko.
Sei una persona molto dolce, Charlie.
Ti si stvarno draga osoba, Èarli.
Questo è molto dolce da parte tua, tesoro, ma per ora ho le tette e 20 centimetri completamente funzionanti.
To je baš slatko od tebe, dušo, ali za sada imam sise i potpuno funkcionalnih 20 centimetara.
Ed e' stato molto dolce da parte tua, sai, metterti in mezzo, ma non avrei mai dovuto metterti in pericolo.
I to je bilo veoma slatko od tebe, znaš... Da se postaviš onako, ali... Nije trebalo da te dovedem u opasnost.
Sei stato molto dolce con lei.
Bio si jako dobar prema njoj.
Tuo padre pensa che sia molto dolce.
Tvoj otac misli da je veoma slatka.
Molto dolce da parte tua preparargli questi biscotti.
Tako lijepo od tebe što mu praviš kekse.
E' molto dolce da parte sua.
To je veoma lepo od tebe.
Sei molto dolce, ma non credo che sia una buona idea.
Ти си драг дечак, али мислим да то не би била добра идеја.
Tu eri molto dolce, ma il nostro rapporto era troppo unilaterale.
Bio si jako sladak, ali je naša veza vila suviše jednostrana.
E' molto dolce e tutto, ma... non puoi mettere la vita degli altri prima della tua, e pensare che sia amore.
Stvarno je sve to slatko, ali ne možeš samo sedeti i postavljati živote drugih ispred svog misleæi da se to raèuna kao ljubav
Sei molto dolce, David, ma ti sbagli.
Baš lijepo od tebe, Dejvide, ali griješiš.
E' molto dolce da parte tua, ma sei ancora scossa, puo' farcela da solo.
Lijepo od tebe, ali ako si još potresena može i sam.
E' molto dolce che gli abbia trovato una casa qui vicino...
Mislim da je baš lepo što æe da živi ovde.
Chloe è molto dolce, e Guy sembra un tipo a posto.
Kloi je baš slatka, a i Guy mi izgleda kao normalan tip.
Quello che Howard vuole fare per Bernadette e' davvero molto dolce.
Stvarno je lepo to što Hauard hoæe da uradi za Bernadet.
E' molto dolce, so che pensi che possa aiutare, ma da un punto di vista pratico qual e' esattamente il suo scopo qui?
Ona je draga i znam da misliš da pomaže, ali koja je njena svrha? Ohladi malo.
Per qualcuno che dice di non provare sentimenti, e' una cosa molto dolce.
Za tipa koji stalno govori kako nema osjeæaje, veoma si sladak.
Sai, Mike e' un ragazzo molto dolce.
Znaš, Majk je mnogo dobar momak.
E' stato molto dolce, da parte tua.
To je bilo vrlo lepo od tebe.
Va bene, e' tutto molto dolce, Arthur, ma hai sentito quello che ha detto.
Sve ovo je jako slatko, ali èuo si šta je rekla.
0.44239497184753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?